Přes svůj nízký věk spolupracoval s nejvýznamnějšími francouzskými divadelními i filmovými režiséry. Od roku 1995 do 1997 byl členem proslulého divadla La Comédie Francaise. Mezinárodně známým se stal díky roli v jednom z klenotů světové kinematografie, snímku Krysztofa Kieslowského "Tři barvy: Červená". Následovala role ve snímku "Francouzská žena" režiséra Régise Wargniera, několikrát nominovaného na Oscara za nejlepší zahraniční snímek (získal ho za "Indočínu").
Le Bihan byl v roce 1996 nominován na Césara za účinkování ve filmu dalšího slavného režiséra Bernarda Taverniera "Kapitán Conan".
V roce 1998 získal Cenu Jeana Gabina za roli ve snímku ...více informací